One of the perks of living in Brooklyn is that it's a very family-oriented place. There's an endless number of things to do and events to attend with your kids. One such event this month was Baby Disco. Fifth Avenue was having their annual street fair where they block off the street from traffic, and vendors line the street with food and small shops. One of the corner bars had a DJ booth outside and was encouraging babies and young children to come dance on the street. My daughter (the one in the red jacket) loves to dance and was immediately ready to show off her moves.

ブルックリンに住んでいる一つの得点は家族が多く、子どもの為のイベントが多い事です。 家族で行ける場所や家族イベントが毎週沢山開かれています。 今月は子どもを連れてベイビー・ディスコに参加しました。 ５番街が毎年行っているストリート・フェアでは５番街の道路を封鎖して屋台やお店が道の両側を並びました。 食べ物から小物まで何でも売ってました。角の居酒屋がDJを呼んで道の真ん中で「ベビー・ディスコ・パーティー」を行っていました。 赤ちゃんから小学生まで、子ども達の為に音楽を流して、ダンス競争をしてました。 娘（写真で赤いジャケットを来ている子）は踊るのが大好きなので、すぐさま中に行って彼女の踊りを披露してました。