I have virtually zero interest in American Football. However, my husband follows the sport and when you live in the States, it's hard to avoid it. Recently, the NFL, or National Football League, has been under a lot of heat for the head injuries, called CTE, that the players are suffering due to the impact they sustain while playing football. The story of Dr. Bennet Omalu, the doctor who discovered CTE, has been made into a movie called "Concussion" with Will Smith playing the lead. My husband is a New York Jets fan and they were having a Family Day at their training facility in New Jersey last weekend. They had big air balloon slides, face painting and other fun activities for the kids. We all had a great time. 私は個人的アメリカン・フットボールに対して全く興味が無いのですが、 旦那が関心を持っているのとアメリカに住んでいる以上避けられないスポーツの一つです。 最近全米プロフットボールリーグ(NFL)はフットボール選手の激しいプレーによる脳損傷（CTE）の問題が注目されています。 このCTEを発見した医師（ベネット・オマル氏）の話を俳優ウィル・スミスが主役を演じた映画「Concussion」がさらに注目を呼んでいます。 旦那はニューヨーク・ジェッツのファンで先週末にジェッツのトレーニング施設で「家族デー」が行われたのでニュージャージーまで行ってきました。 子供用の巨大滑り台からフェイス・ペインティングや選手によるサイン会などが開かれていました。家族全員で大はしゃぎしてきました。