My two-year old son is a typical boy and is crazy about cars, fire trucks and especially trains. So, when we found out that the Botanical Garden in Bronx had a Holiday Train Show, we had to go check it out. It was fantastic! They have made miniature replicas of 150 landmarks from New York and around the world all made from natural materials with model trains running through the garden. The landmarks are made from branches, acorns, leaves, and anything you might find walking through the woods. New York landmarks included the Brooklyn Bridge, Statue of Liberty and even the Yankees stadium. Both of my kids had a blast watching the model trains zipping past them at eye level. 私の２歳の息子は車、消防車、そして特に電車が大好きな典型的な男の子です。 ブロンクスにある植物園でホリデー・トレイン・ショーが行われていると聞き、行くしかないと思いました。 素晴らしかったです。すべて自然の素材で作られた史跡に指定されている全世界の150カ所の建物のミニチュア・レプリカが展示されていました。 その中をモデル電車が何台も走り抜けていました。 建物はすべて枝やどんぐりや葉っぱなど、森の中を散歩しているときに見つかりそうな物で作られてました。 ニューヨークの建物はブルックリン・ブリッジや自由の女神、ヤンキーズの野球場までありました。 子ども達はモデル電車が目の前をビュンビュン走って行くのを見て大喜びでした。

◀ Holiday Train Show（英語のみ）